La distribution du livre : entre redécouvertes et innovations

19 juin 2013
Par
La distribution du livre : entre redécouvertes et innovations Dans son ouvrage Le contrôle de la parole (2005), André Schiffrin termine son chapitre sur « Les changements dans la distribution » en observant : Dans les années 20, Henri Bergson notait que ceux qui contrôlent la distribution contrôlent le monde. C’est de plus en plus vrai pour les produits culturels . Ceux qui...
Lire la suite »

Bookstory « une boussole pour les auteurs, un filtre pour les éditeurs »

12 juin 2013
Par
Chaque année l’Incubateur Belle de Mai, situé à Marseille, organise un appel de projets, Mediaverde, afin de soutenir les porteurs de projets innovants et inventifs concernant les nouvelles technologies et les systèmes numériques. Les incubateurs PACA (Belle de Mai, Impulse et PacaEst) sont des organismes d’accompagnement et de soutien aux entreprises et organisations communales...
Lire la suite »

La bibliothérapie, pratique médicale méconnue en France

5 juin 2013
Par
La bibliothérapie, pratique médicale méconnue en France « La lumière est dans le livre. Ouvrez le livre tout grand. Laissez-le rayonner, laissez-le faire. » Victor Hugo, dans cet extrait du discours d’ouverture du congrès littéraire de 1878, prête au livre un pouvoir que les adeptes de la bibliothérapie connaissent bien. Qu’est-ce que la bibliothérapie? Aussi simplement que le mot se forme,...
Lire la suite »

L’espace francophone comme trait d’union de l’intraduction littéraire de la langue allemande en France : Le cas des éditions Zoé.

29 mai 2013
Par
L’espace francophone comme trait d’union de l’intraduction littéraire de la langue allemande en France : Le cas des éditions Zoé. Introduction En 1714, lors du traité de Rastadt qui mettait fin à la guerre de Succession d’Espagne, le français « officiel » fut employé pour la première fois dans la rédaction d’un document juridique : « Le présent traité, ayant été commencé, poursuivi et achevé sans les solennités et formalités requises et usitées à...
Lire la suite »

Villes, cités et villages du livre en France

23 mai 2013
Par
Villes, cités et villages du livre en France En 1962, le secteur du livre voit naître un nouveau concept : celui de village du livre. C’est au Pays de Galles, dans la ville de Hay-on-Wye, qu’il éclot grâce à Richard Booth. Celui-ci le définit alors comme « l’implantation, dans une agglomération située dans une région pittoresque ou touristique, de professionnels dont l’activité...
Lire la suite »

Étude de la politique éditoriale autour de la traduction chez Les Grandes Personnes

15 mai 2013
Par
Étude de la politique éditoriale autour de la traduction chez Les Grandes Personnes Introduction Située à Paris, la maison d’édition Les Grandes Personnes est spécialisée dans la littérature jeunesse, mêlant albums pour les tout-petits et romans pour adolescents. Elle est quasi exclusivement tournée vers la traduction. Les résultats de la recherche qui va suivre reposent en grande partie sur un entretien téléphonique que nous a accordé Florence...
Lire la suite »

La Documentation française, un éditeur public

15 avril 2013
Par
La Documentation française, un éditeur public Depuis 2010, La Documentation française est l’un des éditeurs de la DILA (Direction de l’information légale et administrative) avec les JO (Journaux officiels), éditeurs publics rattachés au service du Premier ministre. Dans cette perspective, La Documentation française se doit de suivre la ligne de conduite prescrite par les objectifs de la DILA qui est...
Lire la suite »

Du papier à l’application : l’édition musicale graphique à l’heure du numérique

6 avril 2013
Par
Du papier à l’application : l’édition musicale graphique à l’heure du numérique La musique, ce sentiment de la Beauté qu’ont les êtres humains, serait née de l’explosion d’une étoile proche de la Terre qui, éblouissant les hommes de la Préhistoire leur aurait montré la petitesse et la majesté du monde. Jusqu’alors l’apanage des dieux, la musique, telle une première étincelle domptant la puissance des éléments, devint...
Lire la suite »

L’édition en langues africaines chez les éditeurs d’Afrique francophone

1 avril 2013
Par
L’édition en langues africaines chez les éditeurs d’Afrique francophone Introduction La colonisation de l’Afrique par les pays occidentaux a apporté de nouvelles langues sur ce continent qui se sont imposées comme les langues officielles dans la majorité des pays africains. Aujourd’hui ces langues officielles cohabitent avec une multitude de langues nationales et de dialectes. La colonisation aura également imposé des frontières – qui...
Lire la suite »

Souvenirs de Renault-Billancourt : compte-rendu du roman Atelier 62 de Martine Sonnet

26 mars 2013
Par
Souvenirs de Renault-Billancourt : compte-rendu du roman Atelier 62  de Martine Sonnet Dans l’aventure humaine existent des moyens d’expression spécifiques interrogeant le monde. Ces « médias » peuvent être littéraires et s’avérer parfois de puissants outils. En effet, « l’objet littéraire » a un sens et peut agir sur la société. Comment des mots composant une histoire fictive peuvent-ils devenir menaçants pour l’ordre social ? Dans...
Lire la suite »

L’intraduction de l’écologie culturelle

23 mars 2013
Par
L’intraduction de l’écologie culturelle Alors que de l’époque actuelle semble poindre, timidement, un regain contestataire et radical dans la lignée du bien nommé « gauchisme français » ou encore du « Mai rampant » italien, aujourd’hui, à Notre-Dame-des-Landes ou entre Lyon et Turin (et sur le Larzac), des citoyens s’organisent pour défendre un bien commun universel et menacé : l’environnement (par exemple, un...
Lire la suite »

Les enjeux du numérique pour les librairies

20 mars 2013
Par
Les enjeux du numérique pour les librairies Joël Ronez, directeur des nouveaux médias de Radio France, affirme qu’«il est temps que le libraire sorte à grands pas de sa fonction logistique car bientôt sa réserve sera vide. Sa capacité de lire, de faire lire, de faire vivre une production, d’être partie intégrante d’une filière économique et culturelle doit s’inventer selon les...
Lire la suite »

Bibliothèque et médiathèque troisième lieu

18 mars 2013
Par
Bibliothèque et médiathèque troisième lieu Dans le cadre de notre master, nous avons eu l’occasion de rencontrer Catherine Perrin, conservatrice en chef et directrice de la médiathèque Louis Aragon de Martigues. Outre le métier de bibliothécaire, elle nous a présenté le projet de sa médiathèque : évoluer vers le « le troisième lieu ». Ce concept, séducteur et innovant,...
Lire la suite »

« C’est la faute à Voltaire » : quand livres et solidarité mènent un combat contre l’exclusion culturelle et sociale

14 mars 2013
Par
« C’est la faute à Voltaire » : quand livres et solidarité mènent un combat contre l’exclusion culturelle et sociale « Donnez à vos livres la couleur de la solidarité1 »  Depuis maintenant seize ans, dans le premier arrondissement2 de Marseille, l’association « C’est la faute à Voltaire » agit au service de l’accès à l’univers des mots et des livres de personnes qui en sont éloignées, réaffirmant le droit à la culture pour tous. La politique culturelle...
Lire la suite »

Marseille Provence 2013 apporte du renouveau dans le monde des librairies marseillaises

13 mars 2013
Par
Marseille Provence 2013 apporte du renouveau dans le monde des librairies marseillaises Du nouveau chez les libraires marseillais Les libraires français ne considèrent certainement pas le climat actuel comme stable ou profitable. De prime abord le marché du livre se porte plutôt bien, dans un contexte économique difficile les ventes ont progressé de 3,9% en 2009 et sont restées stables en 2010. Pourtant, la situation est...
Lire la suite »

Licences

Licences

Modalités de candidature à une inscription dans la spécialité « Monde du livre » du Master Lettres d’Aix-Marseille Université

Modalités d’inscription en 1ère année
La spécialité « Monde du livre » est ouverte à 20 étudiants maximum par promotion. Les étudiants sont sélectionnés sur examen de leur dossier.
Que le candidat soit titulaire d’une licence de lettres ou d’une autre licence en sciences humaines : Constituer un dossier composé d'un CV, d'une lettre de motivation et de la photocopie de résultats récents et envoyer ce dossier pour le 3 juin 2013 à Annick Jauer, Université de Provence AMU, UFR ALLSH, Pôle Lettres et Arts, département de lettres, 29 Avenue Robert Schuman, 13621 Aix-en-Provence Cedex 1(2ème session : pour le 2 septembre 2013).
L'étudiant sera informé courant juin par mail et/ou téléphone
Contact : annick.jauer@univ-amu.fr

Inscription en 2e année
Le M2 de la spécialité « Monde du livre » est ouvert, comme le M1, à 20 étudiants maximum par promotion. Les étudiants sont sélectionnés sur examen de leur dossier.
Constituer un dossier composé d'un CV, d'une lettre de motivation et de la photocopie de résultats récents et envoyer ce dossier pour le 3 juin 2013 à Annick Jauer, Université de Provence AMU, UFR ALLSH, Pôle Lettres et Arts, département de lettres, 29 Avenue Robert Schuman, 13621 Aix-en-Provence Cedex 1(2ème session : pour le 2 septembre 2013).
Contact : annick.jauer@univ-amu.fr


Carnets de recherche