Ressources numériques en sciences humaines et sociales OpenEdition Nos plateformes OpenEdition Books OpenEdition Journals Hypothèses Calenda Bibliothèques OpenEdition Freemium Suivez-nous

Catégorie : Édition

0

Révolution numérique dans la presse et le monde du livre : comment l’intelligence artificielle réinvente-t-elle ces médias ?

Depuis toujours, l’écriture est un vecteur de progrès. Aujourd’hui, du progrès technologique est née l’intelligence artificielle. Tant approuvée que controversée, l’utilisation de cette nouvelle technologie suscite le débat. Dans cet article, nous étudieront les enjeux qui découlent de l’utilisation de l’intelligence artificielle dans la presse ainsi que dans le monde éditorial.

0

Livre numérique accessible à l’horizon 2025 : quels moyens pour quels impacts ?

La Directive du Parlement européen datant de 2019, portant notamment sur l’accessibilité des livres numériques, sera appliquée dans tous les pays de l’Union européenne à partir du 28 juin 2025. Qu’apporte cette nouvelle loi...

0

Rencontre avec les éditions Wildproject

Le 30 mars 2023, dans le cadre du cours « Politiques éditoriales contemporaines en matière de traduction », sous la responsabilité de Barbara Dimopoulou, codirectrice de formation et maîtresse de conférences à AMU, les étudiant.e.s du...

0

Le Ghostwriting : l’identité derrière la plume

Par TANNOUS Aquilina Dans l’espace numérique, l’occurrence anglo-saxonne “Ghostwritting” est de plus en plus sollicitée par les acteurs du paysage éditorial français. Nombreux sont aujourd’hui les créateurs de contenu qui font appel à cette...

0

La rémunération des auteurs sur la vente de livre numérique

Si lire sur son smartphone le dernier roman en vogue était autrefois inconcevable, aujourd’hui, 25% de la population française[1] déclare avoir déjà lu au moins un livre en format numérique. Avec son prix attractif et sa facilité d’usage le livre numérique a de quoi faire tourner les têtes. Si le consommateur semble ainsi ravi de voir de nouvelles possibilités de lectures s’ouvrir à lui tout en économisant dans son portefeuille, qu’en est-il de celui de l’auteur ? Parfois payé au nombre de mots, de pages ou de livres, la rémunération des auteurs a longtemps évolué, s’adaptant ainsi à l’époque et aux usages. Déterminé à légiférer en accord avec son temps, le législateur a donc entrepris dès 2014 une refonte de son code de la propriété intellectuelle afin de s’assurer d’une juste rémunération de ces auteurs face à ce phénomène de la vente de livres numériques.

1

Vague coréenne et intraduction : les voies littéraires d’un soft power

Dans une interview accordée à la chaîne YouTube officielle du gouvernement sud-coréen en 2018, le président du Literature Translation Institute of Korea (KLTI), Kim Sa-in, a affirmé : « La vague coréenne de littérature vient de commencer[1] ». Cette...